...
NOuveau forum sur http://www.redbedroomteam.tk
...
NOuveau forum sur http://www.redbedroomteam.tk
...
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

...

*
 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

 

 Fautes d'orthographe.

Aller en bas 
AuteurMessage
LauraNor
Invité




Fautes d'orthographe. Empty
MessageSujet: Fautes d'orthographe.   Fautes d'orthographe. Icon_minitimeMar 12 Juil - 20:31

Coucou (:
Juste pour vous dire parce que je veux pas être méchante ou quoique ce soit hein !
Mais dans Love Bites quand ils disent Merci vous le sous-titrez en "merçi" et donc Merci ça ne s'écrit pas avec un ç mais avec un c ..
Voilà, bisous (: ♥
Revenir en haut Aller en bas
sese971
Se retrouve coincé a L'hotel avec lucas x)
sese971


Messages : 162
Date d'inscription : 17/04/2011

Fautes d'orthographe. Empty
MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe.   Fautes d'orthographe. Icon_minitimeVen 15 Juil - 1:56

Hello LauraNor, ne t'inquiète pas on ne va pas te manger toute crue, désolé pour les fautes d’inattention mais quand on attend Love Bites parfois jusqu'à trop tard à notre goût, on laisse des bourdes énormes à la traduction =s
On a une équipe de relecture du tonnerre mais pas parfaite comme tout le monde xD, ils font de leur mieux pour réparer nos coquilles.
On espère tout de même faire au mieux et que vous ne soyez pas gêné à la compréhension, on est pas des pros hélas.

P.S: Thank you = Merci, reçu Wink LOL

Bisous & n'hésite pas si tu as d'autres suggestions ou demandes ♥️
Revenir en haut Aller en bas
 
Fautes d'orthographe.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
... :: Forum :: Suggestion & Amélioration-
Sauter vers: